「色のことは誰にも言うめえぞ」(色の秘密)


初代が口癖のように言った
「色のことは誰にも言うめえぞ」という言葉。
三代もそれをかたくなに守っている。

色の調合の秘伝こそが、九谷焼の全てである。
昭和31年初代が亡くなる半年前に、
三代は病床の初代から色の秘伝を教わった。
当時三代は若干22歳であった。
しかし半年という期間は、あまりにも短く
12通りの調合を学ぶだけに終わった。

九谷焼にはもっと多く色がある。
それを学びきる前に初代を亡くし、三代は途方に暮れた。

しかしある時坊さんがあげたお経の一節が
心にひっかかった。
「どこかで聞いたことがある」と三代は思った。
そして初代が残した数冊の手帳の中に
暗号のように残された文字に思い当たったのである。

誰にもわからないように
10文字ある経のそれぞれの字の1部を使って
1〜10の文字を表したのだ。

教わった12色の色を数字に当てはめていき、
ついには100色以上あった初代の色を全て解き明かしたのだった。

その時から三代は、九谷焼製作を運命として受け入れ、
製作に命をかけるようになったという。

(参考 NHK「やきもの探訪」)